Um modelo de política de cancelamento para hotéis pequenos e B&Bs
Uma política de cancelamento clara poupa-lhe discussões e quartos vazios. Eis três exemplos de políticas com texto que pode adaptar, e uma nota sobre sinais, não comparências e onde pôr tudo isso.
Porque é importante uma política de cancelamento
Para uma casa pequena, um quarto vazio num fim de semana cheio é uma perda real. Um hóspede que cancela na véspera deixa-lhe poucas hipóteses de voltar a vendê-lo. Uma política faz duas coisas: diz aos hóspedes o que esperar antes de reservarem e dá-lhe algo claro a que se agarrar quando as coisas correm mal.
Três princípios resistem bem:
- Seja claro e breve. Os hóspedes devem lê-la em menos de um minuto.
- Mostre-a antes de a reserva ser feita. Não nas letras pequenas depois do pagamento.
- Aplique-a com justiça. Uma política que dispensa para um hóspede com uma emergência real pode criar mais boa vontade do que uma aplicação rígida.
Três políticas de exemplo
O texto abaixo é apenas um exemplo. Adapte os dias e os montantes à sua casa e verifique que regras se aplicam onde está (veja a nota no fim).
1. Flexível
Boa para hóspedes que planeiam tarde e para casas que raramente esgotam.
Exemplo: Pode cancelar gratuitamente até 2 dias antes da chegada. Depois disso, é cobrada a primeira noite. Se não comparecer e não nos tiver avisado, é cobrada a estadia completa.
2. Moderada
Um equilíbrio para a maioria dos hotéis pequenos e B&Bs.
Exemplo: Pode cancelar gratuitamente até 7 dias antes da chegada. De 6 dias a 2 dias antes da chegada, são cobrados 50 por cento da estadia. Os cancelamentos posteriores e as não comparências são cobrados na totalidade. Se conseguirmos voltar a alugar o quarto, reduziremos o montante.
3. Rígida ou não reembolsável
Muitas vezes oferecida como tarifa mais barata ao lado de uma flexível, para que o hóspede escolha.
Exemplo: Esta tarifa não é reembolsável. O montante total é devido no momento da reserva. Não é possível mudar as datas. Recomendamos um seguro de viagem.
Sinais
Um sinal torna uma reserva mais firme. Exemplos comuns são uma percentagem do total no momento da reserva, com o resto à chegada, ou o montante total nas tarifas não reembolsáveis. Indique quando o sinal é devido, como é pago e se é devolvido num cancelamento atempado.
Não comparências
Diga o que acontece se um hóspede não chegar: normalmente o mesmo que num cancelamento tardio. Acrescente durante quanto tempo retém o quarto no dia da chegada, por exemplo até uma hora indicada, a não ser que o hóspede o tenha avisado de que vem atrasado.
Mostrar a política na sua página de reservas
A política tem de estar visível antes de o hóspede clicar em Reservar. Ponha um resumo curto junto à tarifa («Cancelamento gratuito até 7 dias antes da chegada») e o texto completo num sítio por onde o hóspede passe. Use o mesmo texto no e-mail de confirmação. Se aceita reservas em vários idiomas, traduza o texto em vez de o deixar num só.
Como se traduz no Nuitina
O Nuitina tem quatro definições que, em conjunto, formam a sua política.
- Tarifas: Em Tarifas pode oferecer o mesmo quarto como tarifa flexível («Cancelamento gratuito») e como não reembolsável, cada uma com a sua alteração de preço em percentagem. Os hóspedes escolhem ao reservar.
- Dias de cancelamento gratuito: Em Definições → Estabelecimento define «Cancelamento gratuito até … dias antes da chegada». Dentro desse prazo, os hóspedes com uma tarifa flexível podem cancelar eles próprios online. Um valor de -1 significa nunca online. Uma tarifa não reembolsável não pode ser cancelada online.
- Sinal em percentagem: O mesmo ecrã tem a percentagem do sinal. É indicada na confirmação. Se ligou o Stripe ou o PayPal em Definições → Pagamentos, os hóspedes podem pagar o sinal ou o montante total online, diretamente para a sua conta, e pode escolher se o quarto fica retido até ser pago.
- Texto da política: O campo «Regras da casa e condições de cancelamento» é mostrado ao hóspede antes de reservar. Pode traduzi-lo para os idiomas que oferece. Cole aí o seu próprio texto, com base nos exemplos acima.
O cancelamento online e o sinal são mecânicos. Tudo o que vai além disso, como cobrar 50 por cento num cancelamento tardio, cabe-lhe a si combinar com o hóspede e tratar, com base nas suas condições escritas.
Este artigo é informação geral, não é aconselhamento jurídico. O texto acima é um exemplo e não foi verificado face a nenhuma lei. As regras sobre cancelamento, sinais e direitos dos consumidores diferem consoante o país e podem aplicar-se às suas reservas. Confirme-as com o seu município, a sua associação hoteleira ou um advogado antes de publicar as suas condições.
Perguntas frequentes
Quantos dias de cancelamento gratuito devo oferecer?
Depende da rapidez com que consegue voltar a vender um quarto. As casas numa zona movimentada permitem muitas vezes o cancelamento gratuito até alguns dias antes da chegada; em períodos calmos, um pré-aviso mais curto pode bastar. Veja primeiro os seus próprios dados: quantos cancelamentos recebe e com que antecedência.
Os hóspedes podem cancelar sozinhos no Nuitina?
Sim, numa tarifa flexível e até ao número de dias que definiu em Definições → Estabelecimento. Os hóspedes usam o link do e-mail de confirmação. As reservas não reembolsáveis não podem ser canceladas online.
O sinal é obrigatório?
Não. É você que define a percentagem, incluindo zero. Muitas casas pequenas pedem sinal em estadias mais longas ou na época alta e nenhum para uma única noite.
E se um hóspede cancelar por doença ou emergência?
A sua política define o padrão, mas muitos anfitriões fazem exceções por sua iniciativa. Um reembolso ou uma mudança de datas por uma emergência real traz muitas vezes o hóspede de volta.
Relacionado
Pagamentos online
Deixe os hóspedes pagar o sinal ou o montante total online, diretamente para a sua própria conta Stripe ou PayPal. O Nuitina não cobra comissão.
Ler maisQuartos e preços
Adicione categorias de quartos, quartos e fotografias, e depois defina preços base, épocas, fins de semana, estadia mínima, venda suspensa, tarifas e extras.
Ler maisMotor de reservas
Um motor de reservas para o seu website ou para a sua página de reservas Nuitina: oito idiomas, fotografias, extras, códigos promocionais e zero comissão.
Ler maisDefina a política uma vez e mostre-a em cada reserva
Experimente o Nuitina grátis durante 30 dias, sem cartão.